沈阳一对新人昨按两千年前规矩举行传统婚礼;婚礼经过拜堂、撒帐、合卺等步骤;“从来没见过这样的婚礼!还用文言主持婚礼。”宾客们觉得新鲜。
昨日,邱峰和杨馨心向300多名亲朋好友展示了两千年前的传统婚礼仪式。
说文言给翻译
新娘子“能整”,宾客听不懂
经过头一天三次彩排,邱峰和杨馨心于昨日9时58分身穿汉服出现在亲朋眼前,满脸的微笑,没有首次排练时的慌乱。
“他们穿的这是什么时候的服装?”一位40多岁的女性宾客赶紧问边上的人。“汉服,早上没看晨报吗?婚礼仪式是两千年前的。”
“昏礼者(婚礼古称昏礼,因于黄昏举行而得名)……”主持人同样身穿汉服,但讲的是文言,婚礼中所用的文言都是新娘翻阅古代资料整理出来的。
因为多数人听不懂,主持人每次说完文言后,都用简
短现代语言进行解释。“传统婚礼中最重要的部分是亲迎,其过程将分为醮子、亲迎、拜堂、撒帐、沃盥、对席、同牢、合卺、结发。”
“汉服”跪拜“西服”
这样拜父母,孝心更清楚
最戏剧性的场面出现在拜堂阶段,穿着汉服的邱峰和杨馨心向父母跪拜,双方父亲都穿着西式服装。
“两千年前的人给现代父母跪拜,这个场面可没见过。”亲友张先生笑着说,“这个婚礼,4位老人也会终生难忘的。”
邱峰说:“身穿传统服饰向父母跪拜更能体现我们的孝心。”
交杯酒真换杯
不是套胳膊,人家更讲究
“从来没见过这样的婚礼!还用文言主持婚礼。”整个过程,对于现场的亲朋好友来说绝对是新鲜的,有一半以上的人都站着观看了整个过程,甚至有20多人跑到了典礼台的前面,近距离观看传统婚礼的每一个步骤。
“礼娶嗣明德,同牢夙所钦,况蒙生死契,岂顾蓬蒿心……”在撒帐程序中主持人说完后,8名女子身穿汉服将五谷杂粮等撒向二人及周围,表示祝福。
“还是古人的婚礼讲究,交杯酒是真正的交换杯子,能体现同甘共苦。”在合卺(喝交杯酒)阶段,很多人一眼就看出了古今喝交杯酒的不同。
不争吃席争照相
合影有意义,谁有心吃菜
最热闹的场面出现在仪式结束后,亲朋好友排着队跟新郎、新娘合影留念。
抢不着新娘、新郎的就抢着跟穿传统服饰的主持人、服务人员合影。
“和他们照相多有纪念意义,我也想去,可媳妇儿让我看包!”记者身边一桌,一位40岁左右的先生手拿着鸡腿和另一位先生说着。
这桌还有两个男士看包,而好几桌已经空无一人,宾客都去争着和新人合影,美味的菜肴无人问津。
菜都上全了,可新娘新郎还在和亲朋好友照相,只得先由双方父母敬酒“救场”。
只敬酒不敬烟
婚礼新风尚,我们来提倡
半个小时过后,新娘、新郎换好了另外一身汉服走出来,两人出来后又向在场的亲朋好友展示了一项婚礼文化新风尚只敬酒不敬烟。
“因为按照传统的婚礼仪式,在两千年前没有烟,所有仪式中也没有敬烟这种形式;另外现在也反对吸烟,为了大家的身体健康……”邱峰的父亲邱长志告诉记者。
“我觉得我们新时代的婚礼应该提倡只敬酒不点烟,吸烟有害健康,我希望婚礼中的这个坏习惯应该慢慢被废除!”新郎严肃地说,新娘则在一旁甜甜地看着自己的如意郎君。
沈阳这对新人,新郎邱峰在金融行业工作,新娘杨馨心自己经营一家汉服社。杨馨心和邱峰小时是邻居,一年半以前,两人再次相遇后确定了爱情关系。
双方父母对孩子的婚礼都非常满意。
花絮
“汉朝婚礼”直冒汗
整个仪式过程中,有两个人不住地流汗,一个是新郎,另一个就是主持人。
新郎是因为衣服复杂,穿着很热。主持人主持这样的婚礼是头一次,而且有将近一半的主持语言是文言和古诗,难度很大。
“何以致拳拳,绾臂双金环……”在展示信物的时候,主持人需要连说十句文言。
“背了两天多才背下来,我主持的婚礼有上百次,但是主持传统婚礼还是第一次,用文言主持婚礼更是第一次,对我来说是个挑战,很紧张,也很激动。”婚礼主持人吴殿亮说。